HALOJABAR.COM – Biasanya lagu anak-anak yang selalu kita dengarkan begitu menyenangkan, bernuansa kebahagiaan dengan nada mayor yang ceria.
Mungkin lagu anak dari Jepang ini sedikit lain, meski berinstrumen sederhana seperti biasa, tapi jika ditelisik lebih dalam makna pada lirik-liriknya sungguh sangat suram. Selain itu, tidak cocok untuk didengarkan anak-anak.
Berikut ini lagu anak-anak dari Jepang yang mencekam.
Tooryanse
Toryanse.. toryanse.. Koko wa doko no hosomichi ja? Tenjin-sama no hosomichi ja.. Chitto toshite kudashanse.. Kono ko no nanatsu no oiwai ni.. O-fuda wo osame ni mairimasu.. Iki wa yoi yoi, kaeri wa kowai.. Kowai nagara mo.. Toryanse.. toryanse..
Lagu Tooryanse ini berasal dari Jepang. Lagu ini adalah lagu permainan anak-anak yang cara mainnya adalah dengan 2 anak berdiri berhadapan sambil berpegangan tangan membentuk jembatan.
Anak lainnya akan berputar di bawah kedua tangan anak yang bergandengan tadi. Hanya saja lagunya sedikit menakutkan dari awal hingga akhir.
Perhatikan terjemahan liriknya.
Melewati, melewati di mana jalan sempit ini menuju? Ini adalah jalan ke Kuil Tenjin Tolong biarkan kami lewat Orang yang tidak berusaha biasanya tidak diizinkan lewat Anak ini sekarang berusia tujuh tahun Kami datang untuk membuat penawaran kami Pergi dengan aman, tetapi tidak kembali (Bagian menakutkannya) Jika anda siap, pergilah, pergilah.
Kagome Kagome
Kagome kagome.. Kago no naka no tori wa.. Itsu itsu deyaru yoake no ban ni.. Tsuru to kame to subetta.. Ushiro no shomen daare..
Kagome kagome adalah permainan tradisional asal Jepang yang dimainkan oleh anak-anak sekolah dasar dengan 6 orang bermain.
Mereka bermain dengan membentuk lingkaran dan berjalan mengitari salah satu dari pemain yang berjaga atau disebut dengan Oni.
