Latin
Allāhumma anta al-abdīyul qadiimul awwal. Wa ‘alā fadhlikal ‘azhiimi wa kariimi juudikal mu’awwal.
Haadzaa ‘aamun jadiidun qad aqbal. As’aluka al-‘ishmata fiihi minas syaithaani wa auliyā-ih, wal ‘auna ‘alaa haadzihin nafsil ammaarati bis suu-i,
wal isytighaala bimaa yuqarribnii ilayka zulfaa, yaa dzal jalaali wal ikraam.
Terjemahan Indonesia
“Ya Allah, Engkau yang Maha Abadi, Maha Awal, dan Maha Mulia. Dengan karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia,
Engkau adalah tempat bergantung yang tak terhingga.
Tahun baru telah tiba, aku memohon kepadamu perlindungan dari setan dan pengikut-pengikutnya, serta pertolongan dalam menahan diri dari dorongan kejahatan nafsuku.
Semoga aku sibuk dengan hal-hal yang mendekatkan diriku kepada-Mu, wahai Tuhan yang Maha Agung dan Maha Pemurah.”***
