Daripada berjalan-jalan saat tanganku dingin, ayo nonton film romantis (sampai aku tertidur)
손 시린 거릴 걷기보단 역시 멜로 영화나 볼까 (잠들 때까지)
Musim dingin ini, aku di rumah sendirian (sendirian sendirian)
이 겨울에 난 home alone (alone alone)
Suatu hari ketika aku ingin bermain sendirian di kamarku yang nyaman
내 포근한 방에서 혼자 놀고 싶은 하루
Di luar jendela dingin (batuk batuk)
창문 밖은 추운 걸 (콜록콜록)
Saya ingin hibernasi di tempat tidur dan hibernasi
침대 위에 숨어서 겨울잠을 자고 싶어
Geser ke kiri, geser ke kanan
Slide to the left, slide to the right
Geser ke kiri, naik kereta luncur di atas selimut
Slide to the left 이불 위로 썰매 타
Geser ke kiri, geser ke kanan
Slide to the left, slide to the right
Hari dimana aku ingin bermalas-malasan dan menumpuk segunung selimut
이불 산을 쌓은 채, 게으르고 싶은 날
Harapan yang tergambar di mataku di awan itu (keinginan)
저 구름에 두 눈에 그린 소원과 (소원과)
Bahkan lampu bersinar di jendela
창에 비춘 불빛들까지
Di penghujung hari, berpelukan di malam hari
At the end of the day 하햔 밤에 안겨
Ini selamat malam yang bagus oh
It’s a good good night oh
Sendirian di rumah kosong ini (sendirian sendirian)
이 텅 빈 집에 나 홀로 (홀로 홀로)
Walaupun aku tidak melakukan apa-apa, aku hanya ingin tinggal di rumah
아무것도 안 해도 그냥 집에 있고 싶어
Tidak apa-apa sendirian (sendirian saja)
혼자라도 좋은 걸 (alone alone)
Saya ingin tidur lama seperti beruang di tengah musim dingin
한 겨울의 곰처럼 긴긴 잠을 자고 싶어
Geser ke kiri (Mengendarai musim dingin yang putih)
Slide to the left (하얀 겨울을 타고)
