HALOJABAR.COM- Indonesia merupakan salah satu negara yang memiliki bahasa daerah dengan jumlah yang sangat banyak. Dari Sabang sampai Merauke, terdapat banyak bahasa daerah yang digunakan oleh masing-masing masyarakatnya.
Menurut Wikipedia, bahasa daerah merupakan bahasa yang dituturkan di suatu wilayah dalam sebuah negara berdaulat, yaitu di suatu daerah kecil, negara bagian federal, provinsi, atau teritori yang lebih luas.
Salah satu bahasa daerah yang dimiliki oleh Indonesia adalah bahasa sunda. Bahasa sunda ini digunakan oleh masyarakat yang terletak di pulau jawa sebelah barat.
Namun banyak yang belum tahu bahwa dalam bahasa sunda beberapa memiliki kata serapan yang berasal dari bahasa Belanda.
Ternyata pengaruh penjajahan kolonial Belanda, membuat bahasa Sunda banyak menggunakan istilah yang hampir serupa.
Konon, pada masa itu para pribumi di Indonesia termasuk Sunda sering berkomunikasi menggunakan bahasa Belanda. Hal tersebut yang membuat mereka memiliki kosakata bahasa Belanda.
Terdapat penemuan bahwa pribumi Sunda sering menangkap kata-kata yang dimaksud oleh para kolonial Belanda dengan pengucapan yang agak berbeda.
Maka dari itu, seiring berjalannya waktu semakin banyak kosakata bahasa Sunda yang muncul dari serapan bahasa Belanda.
Kata Serapan Bahasa Sunda yang Berasal dari Bahasa Belanda
Berikut ini 5 kata serapan bahasa sunda yang berasal dari bahasa Belanda
1. Enteh
Dalam bahasa sunda, enteh merupakan minuman yang berasal dari daun pucuk atau tangkai daun yang dikeringkan. Atau jika dalam bahasa Indonesia adalah Teh.
Ternyata istilah enteh dalam bahasa sunda merupakan serapan dari bahasa belanda yaitu Thee.
2. Laci
Laci Merupakan wadah berbentuk kotak yang ada pada meja atau lemari, berfungsi sebagai tempat menyimpan barang. Istilah laci sendiri diambil dari bahasa belanda yaitu Laadje.
3. Hordeng
Istilah hordeng dalam bahasa Indonesia dikenal sebagai ‘tirai’ atau ‘gorden’ yang berfungsi untuk menutup jendela. Kata ini merupakan serapan dari bahasa belanda yaitu Gordijn. Namun berbeda dari segi penyebutannya saja.
4. Pansiun
Pansiun atau jika dalam bahasa Indonesia disebut dengan pensiun, merupakan penjelasan situasi di mana seseorang dinyatakan telah berhenti bekerja karena masa kerjanya telah habis. Ternyata kata ini merupakan serapan dari bahasa Belanda yakni Met Pensioen Gaan.
5. Jaliken (Jerrican)
Jika diartikan dalam bahasa Indonesia jaliken merupakan alat yang digunakan sebagai wadah untuk menampung air atau minyak (bensin). Sama dengan yang lain, kata ini juga serapan dari Jerrican yang diambil dari bahasa Belanda.
